News

Jedziesz do Hiszpanii? Pamiętaj o formularzu sanitarnym (aktualizacja 03.06.2022)

Od 3 czerwca 2022 roku został zawieszony obowiązek wypełniania formularza SpTH. Dotyczy to zarówno osób zaszczepionych, jak i bez szczepień.

Pierwsze wakacje w roku pandemii koronawirusa, czyli lipiec 2020 roku, od poczatku wiązał się z rejestracją swojej podróży. Z początku akceptowane były również formularze papierowe, jednak od 1 sierpnia możliwe jest jedynie forma elektroniczna. Formularz sanitarny dostępny jest w specjalnej aplikacji na smartfony oraz na dedykowanej stronie internetowej.

UWAGA – Od 3 czerwca 2022 roku został zawieszony obowiązek wypełniania formularza SpTH. Dotyczy to zarówno osób zaszczepionych, jak i bez szczepień.

3 czerwca 2022 roku Hiszpania zniosła wszelkie ograniczenia w podróżowaniu, stąd bez okazywania dokumentów może tu wjechać każdy.

Z racji braku konieczności jego wypełniania, usunęliśmy z dniem dzisiejszym całą instrukcję jego wypełniania.

Gdyby taka konieczność wróciła, zaktualizujemy wszystkie informacje w tym wpisie.

Zobacz również

802 Komentarze. Zostaw komentarz

  • Bardzo dziękuję, fajnie że jesteście:)

    Odpowiedz
  • Witam. Chciałabym się dowiedzieć jakie dokumenty są potrzebne, aby wrócić do Polski. Czy wymagane jest cos więcej, bo patrzę codziennie na ilość zakażeń w Polsce i obawiam się że trzeba będzie cos jeszcze mieć, aby wrócić. Pomóżcie.

    Odpowiedz
    • Witaj,
      Codzienna liczba zakażeń? 3000?
      A co mają powiedzieć w GB czy w Turcji?
      Nic się nie zmienia i nie zapowiada na zmianę. Takie same zasady obowiązywały, kiedy było w PL 30 000 zakażeń dziennie. Osoby zaszczepione podróżują normalnie, nieszczepione robią test. Wszystko.

  • A co jeśli żona jest ozdrowieńcem i podróżuje w 12stym dniu po teście (czyli legalnie może jechać do Hiszpanii) a mąż musi odpowiedzieć, że miał kontakt z osobą zakażoną w ciągu ostatnich 14stu dni – ale też jest ozdrowieńcem?

    Odpowiedz
    • Nic, po prostu może zajść taka sytuacja, że skierują cię na szybki test na lotnisku w Hiszpanii, jeśli odpowiesz na pytania zgodnie ze stanem faktycznym.

  • Hej, mam pytanie, błędnie wpisałam dane. W polu imię mam wprowadzone nazwisko i odwrotnie. Czy będzie z tym problem po wylądowaniu na Teneryfie?

    Odpowiedz
  • Mam problem z wypełnieniem KLP. W miejscu daty pobytu należy podać datę do kiedy się będzie przebywać w Polsce. Bo jeśli nie wpisze do kiedy będę w Polsce to nie przejdę do wypełniania dalej.

    Odpowiedz
    • Podajesz tylko miejsca, gdzie będziesz przebywać co najmniej 1 dobę.
      Wpisujesz zatem adres domowy i podajesz datę np od 21 do 22.11. Domyślnie oznacza to, że będziesz w Polsce tylko pod tym adresem.

  • Wpisałam polskie znaki w formularzu i zamiast Żaneta mam Aneta. Wypisać jeszcze raz?

    Odpowiedz
  • I czy jeżeli będę musiała wypisać jeszcze raz ten formularz to już wtedy na inny mail??

    Odpowiedz
    • Generalnie nie powinno być z tym problemu, ale jeśli się da – poprawiaj.
      Spróbuj skorzystać z opcji Modify QR.
      Jeśli nie to nie pomoże – wypełniaj wniosek od nowa, próbując podać inny adres mailowy, a jeśli masz, inny numer dowodu (np. paszportu).

  • Katarzyna Kurzak
    7 listopada 2021 06:35

    Dzień dobry, czy wracając z Barcelony do Polski musze ponownie wygenerować kod QR?

    Odpowiedz
    • Hiszpanie mają swój formularz, Polacy mają swój.
      Nazywa się to Karta Lokalizacji Pasażera (KLP).
      Można wypełnić wcześniej online bądź wypełnić papierowy druk na pokładzie samolotu lecącego do Polski.

  • Pierwszy kod wygenerowałam błędny, ponieważ zamiast osoby dorosłej wprowadziłam dziecko poniżej 12 roku życia. Po wielu próbach udało mi się wygenerować drugi kod QR, ale tylko tak że zamiast nr ID wpisałam PESEL (nie mam przy sobie paszportu wiec nie mogłam wpisać jego numeru) Czy będą z tego powodu problemy?

    Odpowiedz
    • Rozumiem, że pierwszy kod miał być dla cienie, a źle wpisałaś datę urodzenia?
      Niestety nie wiem co w takim przypadku, gdy zamiast numeru dokumentu wpisze się PESEL.

  • Czy lecąc drugi raz do Hiszpanii muszę znów wypełniać hiszpański formularz ??

    Odpowiedz
  • Hej, a czy niewielka literówka (zjedzona ostatnia litera z nazwiska np Kowalsk zamiast Kowalska, reszta danych poprawna), to będzie ok?

    Odpowiedz
  • Hej,
    Nie, taka literówka nie będzie stanowiła żadnego problemu.

    Odpowiedz
  • Próbuje znaleźć odpowiedź na pytanie w aplikacji Form alias*. Nie mam pojęcia co tam wpisać

    Odpowiedz
    • Mariusz – a w jakim miejscu formularza masz coś takiego do wpisania?

    • To miejsce jest wyłącznie dla twojej orientacji gdybyś miał więcej aplikowanych kodów. Czyli zatytułuj jak chcesz np. Mariusz teneryfa czy po prostu imię i nazwisko.

  • Jeżeli mam lot przez Amsterdam to który lot wpisuję do formularza?

    Odpowiedz
  • Czy wracając z Hiszpanii muszę tez wypełniać ten ich wniosek?

    Odpowiedz
    • Ich nie, ale Polski wniosek – TAK.
      Nazywa się to karta lokalizacji pasażera – można wypełnić online lub w wersji papierowej.

  • Witam, moja mama ma lot 20.12.21, dziś rejestrowała się na stronie SPTH, potwierdziła adres email, numer tel, wpisala numer lotu i dokumentu, po zalogowaniu ma tylko informacje in progress, nie przeszło do następnych kroków czyli uzupełnienia adresu czy szczepień…. Czy popełniła gdzieś błąd?

    Odpowiedz
    • A czy przypadkiem jej lot nie odbywa się w późniejszym terminie i formularz nie jest wypełniany za wcześnie?

  • Tak racja, zdecydowanie za wcześnie…. Czy przed wylotem 48h powinna jeszcze raz wypełnić formularz, czy raczej poczekać i będzie możliwość uzupełnienia? Dziękuję za pomoc.

    Odpowiedz
    • Będzie bez problemu można wrócić do dalszego wypełniania tego samego wniosku najwcześniej 2 dni przed lotem 🙂

  • Lecę na Minorkę z partnerką która nie ma maila. Czy mogę formularz FCS wypełnić osobno dla siebie i dla niej np. ze swojego maila służbowego. Proszę o informację. Dziękuję.

    Odpowiedz
    • Nie ma problemu. Możesz za każdym razem podawać swój mail, a jeśli lecicie razem, wypełnić formularz grupowy/familijny. Wtedy podajesz maila tylko raz i tylko raz wpisujesz dane dotyczące lotu.

  • Wypełniłam formularz grupowy dla 2 dorosłych osób. Finalnie uzyskałam 1 kod QR tylko ze swoim nazwiskiem. Czy będzie on obowiązywać na 2 osoby?

    Odpowiedz
    • Nie, każda osoba powinna mieć 2 osobne kody.
      Musiałaś gdzieś po drodze nie dodać tej drugiej osoby.

  • Hej, chciałabym się dowiedzieć czy nadal aby lecieć do Hiszpanii potrzebuje tylko formularza hiszpańskiego?

    Odpowiedz
    • Nic się w tej kwestii nie zmieniło.
      Na wylot formularz SptH, cenrtyfikat covidowy lub test.

  • Hej
    Wypełniałam formularz przez aplikacje tylko przez przypadek zaznaczyłam tranzyt. Stworzyłam poprawny kod tylko nie przyszedł na e-mail. Co w takiej sytuacji ?

    Odpowiedz
    • Hej,
      Zaznaczając transit teoretycznie nie będziesz mieć problemów, bo nikt Twojej lokalizacji nie będzie sprawdzał.
      Gdyby jednak była taka możliwość – miałabyś drugi dokument, np. paszport, wypełniłbym formularz dla świętego spokoju jeszcze raz.

  • Witam serdecznie.
    Wczoraj wypełniałam formularz SpTH dla całej rodziny. Podłączyłam plik z certyfikatem covidowym. U dwójki dzieci weryfikacja poprawna i pozostałych wystąpił błąd i musiałam wpisać ręcznie. Czy nie będzie problemu na lotnisku?

    Odpowiedz
    • Witaj,
      Nie, ja zawsze na wszelki wypadek wpisuję ręcznie, gdyż automatyczna weryfikacja tych plików czasami wyrzuca błędy 🙂

  • Czy można mieć hiszpański formularz na telefonie czy konieczne jest jego wydrukowanie? I jeśli lot mam wieczorem to mogę wypełniać ten formularz tego samego dnia czy musze wcześniej?

    Odpowiedz
    • Beata & Tomek
      4 grudnia 2021 09:34

      Nie ma potrzeby drukowania, wystarczy wersja elektroniczna.
      Formularz możesz wypełnić dopiero przed samym lotem – przed odprawą.
      Najwcześniej można 2 dni przed, nawet jeśli lot jest wieczorem to przejdzie ci formularz 2 dni wcześniej nawet, jeśli będziesz go wypełniać rano.

  • Witam, jutro wylatuje do Walencji i pomyliłam jedna cyferek numeru lotu. Nie da się już tego zmienić, a kod został wygenerowany czy przejdę z takim przez bramki?

    Odpowiedz
    • Beata & Tomek
      6 grudnia 2021 09:37

      Nie powinno być z jedną cyferką problemu, ale jeśli masz taką możliwość, możesz wypełnić formularz jeszcze raz.

  • Witam. Chciałabym się dowiedzieć czy nadal lecąc do Hiszpanii potrzebuje tylko formularza hiszpanskiego.

    Odpowiedz
    • Witaj,
      Jeśli jesteś osobą z certyfikatem Covid-19 – wystarczy tylko formularz SpTH.

  • Tak, posiadam certyfikat. Dziękuję

    Odpowiedz
  • Dzień dobry
    Żle wpisałam datę przylotu do Hiszpanii /wpisałam datę wylotu/
    Jak to naprawić?

    Odpowiedz
  • Czy jeżeli wylot do Hiszpanii mam jutro wieczorem moge wypelnic formularz hiszpański jutro??

    Odpowiedz
  • Mam problem zeby zrobić ten formularz. Gdzies mi zapisalo a nie wiem gdzie go teraz otworzyc

    Odpowiedz
  • Nie moge w ogole wejsc na maila bo podaje maila i mowi mi ze jest bledny a teraz nie wiem co robic bo na nowo na te same dane nie moge uzupelnic bo nie posiadam paszportu

    Odpowiedz
    • Po błędnym wypełnieniu formularza udało nam się go ponownie wypełnić, używając numeru pesel zamiast numeru dowodu osobistego i używając także innego adresu e-mail.

  • Jak dojdę do strony o certyfikat to nawet gdy wgram i podam ręcznie dane to i tak nie mogę przejść dalej… zatrzymuje mnie na tej stronie i nie wiem dlaczego. A to jest chyba ostatni krok do wygenerowania kodu.

    Odpowiedz
    • Beata & Tomek
      14 grudnia 2021 09:08

      Po pierwsze, nie wgrywaj kodu. Wybierz opcje wpisania jego danych ręcznie i podaj nazwę szczepienia, datę drugiej dawki oraz kraj szczepienia.
      Jeśli formularz jest wypełniany najwcześniej dwa dni przed wylotem, przejdzie bez problemu.

  • Mamy lecieć do Barcelony z Katowic. Nasz syn jest na kwarantannie do 20 grudnia wylot mamy 21. Kontakt z zakażoną osobą był w szkole 10 dni temu. Zrobiliśmy 19 grudnia test i jest negatywny. Pytanie moje brzmi – co z QR codem dla niego, jak trzeba zaznaczyć kontakt z osobą zarażoną do 14 dni, a nie ma możliwości wpisania danych z testu? Dla informacji Hiszpania też ma 10 dniową kwarantannę w takim przypadku.

    Odpowiedz
    • Hej,
      Wpisując taką informację w formularzu spokojnie wylecicie do Hiszpanii.
      Może jednak zdarzyć się sytuacja, że na lotnisku przy kontroli kodów QR zrobią synowi szybki test antygenowy.

      Decyzja co do odpowiedzi na to pytanie zależy zatem od ciebie.

  • Jadę samochodem do Hiszpanii z Anglii
    Jest tylko pole dotyczące lotu.Jak mam to wypełnić.

    Odpowiedz
    • Formularz dotyczy tylko lotów samolotem.
      Jest również wersja dla podróżujących statkami, promami.
      Wjeżdżając samochodem nic nie wypełniasz.

  • Proszę o pomoc
    3 stycznia 2022 22:02

    Hej mam mały problem , wygenerowałam kody dla całej mojej rodziny i wypełniając mój formularz ( niestety nie zauważyłam ze można zrobić to w języku polskim ) chyba zaznaczyłam ze w ostatnich 14 dniach miałam kontakt z osobą z covidem . Czy mogę jakoś podejrzeć jeszcze raz moj kwestionariusz ? Lub go edytować albo coś innego ? Próbowałam na nowo go wygenerować ale pokazuje mi ze na te dane juz został złożony formularz . Mój angielski jest dość kiepski 😞 i nie chcę żeby przez to mieć jakieś dodatkowe testy czy coś … bo nie miałam z nikim chorym kontaktu w ostatnich 14 dniach

    Odpowiedz
    • Hej,
      Odpowiedzi na te pytania nie powodują zakazu wjazdu do kraju.
      Jedyne co, to wyrywkowo może spotkać cię szybki test antygenowy na lotnisku w Hiszpanii.

      Jeśli masz drugi dokument, np. paszport, wypełnij jeszcze formularz na dane z paszportu.

  • Hej! Mam w formularzu z kodem jedną cyfrę w numerze lotu źle (zamiast 6 napisałam 7) – niestety nie da się zmienić numeru lotu, a nowe logowanie czy na dowód czy na pesel już wykorzystałam. Myślicie, że będę miała problem? Dodam, że miejsca też nie mam i wpisałam przypadkowe – tylko tak się udalo to ominąć. Lot jutro rano, a ja się z tym bujałam 2h! 🙂

    Odpowiedz
    • Hej Ola,
      Takie błędy się zdarzają i nie ma z nimi żadnego problemu 🙂

  • Hej, będziemy przemieszczać się po Hiszpanii samolotami. czy wypełniam formularz tylko na przylocie do Hiszpanii czy przed każdym lotem wewnątrz Hiszpanii też?

    Odpowiedz
    • Beata & Tomek
      17 stycznia 2022 11:17

      Hej,
      Wypełniacie formularz tylko na przylot do Hiszpanii.
      Podróżując po Hiszpanii nie są wymagane.

  • Dzień dobry,
    Lecę na Teneryfę z przesiadką w Barcelonie. Na który lot wypełnić formularz? Na oba?

    Odpowiedz
  • Dzien dobry, prosze o pomoc. Now zuważylismy ze formularz nalezy wypelnic 48h przed wylotem. Wypelnilismy go w zeszlym tygodniu, teraz nie mamy dostepu do wypelnionego i nie mozemy wypelnic nowego. Co robic?

    Odpowiedz
    • 1) Kontynuować wcześniej wypełniany wniosek.
      W tym celu trzeba znaleźć na mailu link – kod umożliwiający powrót do formularza wypełnianego na ten dzień i na ten numer lotu.

      2) Wypełnić od nowa formularz podając inny rodzaj dokumentu, np. paszport.

    • Dziękuję bardzo, użyliśmy paszportu i wszystko szczęśliwie się udało. Pozdrawiam serdecznie.

  • Witam
    W 3 osoby lecimy na Gran Canarię.
    Wyrobiliśmy sobie kody QR – 1 uczestnikowi wyszedł dokument tak jak w instrukcji dokumental_control, natomiast 2 pozostałam fast_control.
    Czy jest to poprawne czy muszą próbować i wyrabiać jeszcze raz??

    Odpowiedz
    • Beata & Tomek
      31 stycznia 2022 14:55

      Hej,
      A wszystkie osoby dorosłe i lecą z tego samego lotniska?
      Fast control był zawsze wtedy, kiedy Polska była w Hiszpanii na zielonej liście. Z racji tego, że aktualnie jest krajem podwyższonego ryzyka, na kodach wyświetla się Documental Control co oznacza sprawdzanie testu czy certyfikatu covidowego po przylocie.

      Czasem może być to loteria, ale najczęściej wynika z faktu, że są to dzieci.

  • Witam.
    Wypełniłem poprawnie formularz na stronie internetowej oraz wydrukowałem oba formularze, jednak chciałem mieć to wszystko w aplikacji spTH. Po włączeniu aplikacji i kliknięciu „my trips” próbuje dodać te formularze jednak po zeskanowaniu kodów QR wyświetla m się komunikat „the qr Readed is not a valid eu Digital covid certificate”. Co mogę teraz z tym zrobić?

    Odpowiedz
    • Beata & Tomek
      31 stycznia 2022 15:22

      Witaj,
      Ta aplikacja niestety średnio działa.
      Wydrukuj po prostu na papierze lub wyślij sobie na telefon PDF – w zupełności wystarczają na lotnisku kody QR właśnie z plików pdf pokazanych na smartfonie.

  • Lecę do Madrytu rano i wracam tego samego dnia wieczorem, w związku z czym niemożliwe jest podanie miejsca pobytu w Hiszpanii. Jakieś rozwiązania? Bo chyba zapomniano, że bardzo dużo ludzi podróżuje czasem na kilka godzin tylko.

    Odpowiedz
    • Hej,
      Nie musisz podawać konkretnego adresu czy nazwy hotelu.
      Wystarczy podać tylko Madryt, pozostałe pola nie są wymagane 🙂

  • Też mam zagwozdkę. Wypełniłem formularz ale później wszedłem w pole modyfikacji nie zmieniłem nic ale wyświetla mi się komunikat że dotychczasowy kod jest nieważny i przyjdzie nowy. Nic takiego nie następuje.

    Odpowiedz
  • A na czym polega „documental control” ? Nie mogłam wgrać ECC do formularza, więc opisałam dane szczepienia. Czy wystarczy pokazać w Hiszpanii wydrukowany certyfikat szczepienia?

    Odpowiedz
    • Nawet tego nie sprawdzają. Sprawdzają za to w Polsce na odprawie.
      Documental Control to aktualnie standardowa procedura dla przylatujących z Polski i każdy na swoim QR ma taką formę.

  • Witam. Lecę z Polski do Walii, z przesiadką w Bristolu. Tak więc numer lotu wpisywać ten z Bristolu, prawda? (mam tylko numery, bez liter na początku, czy to ok?) Dopiero w kolejnym etapie wpisać miejsce rozpoczęcia podróży Polskę a kraje odwiedzone w ciągu 14 dni Wielką Brytanię?

    Odpowiedz
    • Witaj Sylwia,
      Tak, wpisujesz numer lotu z Bristolu do Hiszpanii.
      Teoretycznie tak powinnaś zrobić, czyli wpisać jako kraj rozpoczęcia Polskę, ale jeśli wpiszesz kraj rozpoczęcia Walię, też nie będzie z tym żadnego problemu.

  • Bardzo dziękuję 🙂 Jeszcze jedno: Ile jest ważny test antygenowy? Planowałam zrobić go w dniu wylotu, ale boję się, że może nie przejść mi formularz.

    Odpowiedz
    • Spokojnie, test antygenowy najwcześniej48 przed, ale możesz go oczywiście zrobić tuż przed wylotem 🙂

  • Witam. Lecąc grupą wypełniam opcje family tylko raz dla wszystkich i otrzymuje kilka kodów QR, czy każdy musi osobno uzupełnić formularz?

    Odpowiedz
    • Wypełniasz raz, w formularzu podajesz dane wszystkich osób, ich serie dokumentów itd.
      Później generują się tym samym osobne kody dla każdego podróżnego.

      Wypełnienie formularza grupowego powoduje, że dane dotyczące lotu, adres mailowy podajemy tylko raz.

  • Zaczęłam tworzyć qr code na stronie na wcześniej niż 48 h przed wylotem i mogłam dojść tylko do 3 etapu, czy mogę tam wrócić jutro i dokończyć ?
    Nie da się odprawić w ryanair bez tego ?

    Odpowiedz
    • Karolina – będziesz mogła jutro dokończyć.
      Ryanair przy odprawie daje możliwość wgrania dokumentu, ale absolutnie nie ma takiej konieczności. Ja na żadnych kierunku nie wgrywam Ryanaowi żadnych PLF.

  • Mam problem, mam polskie znaki w imieniu i nazwisku, w formularzu nei przyjmuje mi polskich znaków, ale certyfikat szczerpienia jest z danymi polskimi i jest problem z wypełnieniem tego pola, jak wprowadzam z palca na dole dane szczepienia to też wyłąpuje , że niezgodność imenia i nazwiska, jak to rozkminić?

    Odpowiedz
    • W formularzu nie wpisujesz polskich znaków.
      W danych dotyczących certyfikatu również nie wgrywasz go, a wybierasz opcje wpisania danych ręcznie i wpisujesz dane tak jak w pierwszym kroku, czyli bez polskich liter.
      System zaakceptuje te dane jeśli będą wpisane identycznie jak w pierwszym kroku.

  • Cześć. Wypełniłam dzisiaj, tj. piątek formularz SPTH koło 10 rano. Wszystko poszło ok, dostałam qr kod, jednak po zeskanowaniu nie działa. Ląduje w niedziele koło godz 18. Czy za wcześnie go wypełniłam? Co w takim przypadku?

    Odpowiedz
    • Cześć!
      Ale czym ty go skanujesz?
      To jest kod na użytek lokalnych służb. jak jest kod – wszystko jest OK 🙂

  • Mam podobny problem, który był poruszany, tutaj wcześniej, ale niestety nie była znana odp. czy jeżeli kod został wygenerowany błędnie na dziecko, a nie na osobę dorosłą, czy będzie to wielki kłopot? Dodatkowo nie załączyło mi paszportu covidowego 🙁 pomóżcie

    Odpowiedz
    • Ale kod może być oczywiście zrobiony na dziecko. W niczym to nie przeszkadza.
      Paszportu covidowego również nie trzeba załączać.
      Można wybrać opcję ręcznego wpisania danych dotyczących szczepienia.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Wypełnij to pole
Wypełnij to pole
Proszę wpisać prawidłowy adres e-mail.

Tomasz i Beata Filak

MyBarcelona.pl Team